Форум сайта todayturkey.ru (ex uzayli.ru)

Знакомый закончил смс словами "севенирим". Я немного удивилась. Он же другу писал, причем тут sevenirim. Объясните плиз.
И еще слышала употребяют , я уж по-русски напишу, "хади бакалым". Мы тогда из машины выходили, на автобус пересаживались. Я так пняла, это что-то типа "поторапливайтесь"?

_________________
Bilmemek ayıp değil, öğrenmemek ayıptır.

Да, все понятно. спасибо. буду знать:)
Я глагол севинмек перепутала с севмек. ))))))) И зачем так долго косо смотрела на своего знакомого)))

_________________
Bilmemek ayıp değil, öğrenmemek ayıptır.

Здравствуйте. Совсем запуталась, помогите пожалуйста понять. Слово: - getirme – не привози (не приноси). А слово: - getirmek – приносить. Или я не права и оба слова обозначают: Не приноси. – Тогда получается что они имеют одно и тоже значение, в каких случаях тогда мы подставляем слово: getirme?

Вы же сами написали, что getirme - не приности, а getirmek - приносить. Где же они одинаковые? Да, это разные формы одного глагола - неопределенная форма getirmek и повелительное наклонение с отрицанием - getirme. Ударение в первом случае на последний слог, во втором - на предпоследний.

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, есть ли устойчивые выражения, чтобы вежливо/по-дружески закончить письмо или даже просто небольшое послание? Например, "с уважением...", "всего наилучшего..." и т.п. Часто посылаю открытки, и несколько раз уже попадались турецкие адресаты. Раз уж изучаю по-тихоньку турецкий, надо бы "блеснуть" хотя бы парой слов