Форум сайта todayturkey.ru (ex uzayli.ru)

Описание: Фатмагюль молодая девушка из небольшого города. Она живет со своим простодушным, наивным братом Рахми и невесткой Мукаддес. Присматривает за своим племянником Муратом, помогает брату и невестке в их молочной ферме, пасет овец. С нетерпением ждет того дня, когда выйдет замуж за Мустафу, которого любит с самого детства. Любовь молодого человека самое прекрасное, что есть в ее жизни. В общем, все было как у всех молодых девушек - мечты, любимый парень, цель иметь свой дом и детей… Крест на всех желаниях поставил роковой случай! Фатмагюль, всеми силами бежавшую вперед к своим мечтам, ждет пропасть, о которой она не догадывается…

В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль…
За дело берется полиция. По турецкому законодательству данный процесс будет считаться закрытым, если один из насильников женится на жертве. И тогда богатые родители насильников, чтобы спасти своих детей от тюрьмы, разрабатывают план: они уговаривают жениться бедняка на Фатмагюль, пожить вместе с ней в браке один год, а затем развестись. Так, молодую девушку выдают замуж за одного из насильников – за Керима. Их новая жизнь начинается с ненависти друг к другу. Насильники надругались не только над телом, но и над судьбой девушки. Фатмагюль становится пленницей обстоятельств, она вынуждена жить с запятнанной честью.

Скачать первый сезон сериала с профессиональным многоголосым переводом можно здесь:

В Турции есть забавная тенденция - в моду входит то, что люди видят в сериалах: то заколка Сылы, то пижама Гафура, то тапочки не помню кого. Сейчас магазины Турции завалены серенькими крестьянскими платьицами в цветочек, и на мой вопрос откуда взялась такая странная мода, продавщица ответила, что это же платья в стиле Фатмагюль, типа это же актуально!

Сейчас уже можно совершенно точно сказать в чем вина Фатмагюль: в том, что магазины завалены этими ужасными платьями (Поклонников героини прошу меня простить )