Форум сайта todayturkey.ru (ex uzayli.ru) http://forum.todayturkey.ru/ |
|
Турецкие имена http://forum.todayturkey.ru/viewtopic.php?f=35&t=1259 |
Страница 2 из 5 |
Автор: | uzayli [ 15 ноя 2012, 19:57 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Автор: | Vicky [ 15 ноя 2012, 19:57 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Автор: | Rozaliya [ 15 ноя 2012, 19:58 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
я говорю ему: "У нас нет буквы "ч" ни в одном русском имени"(ну кроме Вячеслава))а он"Ну тогда можно Аджелия)) это мне как-то милее))) |
Автор: | Rozaliya [ 15 ноя 2012, 20:01 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
а для мальчика есть что-то созвучное с именем Алекс?мне так оно нравится))и Сашенька , и Алешенька))) |
Автор: | uzayli [ 15 ноя 2012, 20:02 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Тут была мода недавно ко всем именам прибавлять Су. Дурацкая мода. А мне очень нравится имя Селин (тоже русские называют). Еще красивое имя Джанан. Но очень экзотическое и вроде бы не очень турецкое. Алексами тут называют, я слышала. Кстати, вариант - двойное имя. Одно турецкое, второе - русское. |
Автор: | uzayli [ 15 ноя 2012, 20:02 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Алекс потому что знаменитый футболист не знаю из какой команды. |
Автор: | Rozaliya [ 15 ноя 2012, 20:04 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
да, Селин, классное имя) мне еще оооооооооочень нравится Лорин)))но оно явно не турецкое) |
Автор: | Rozaliya [ 15 ноя 2012, 20:05 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
и еще Эмилия)) У моего Солнца сестра Эмел, почти что Эмилия)) |
Автор: | Vicky [ 15 ноя 2012, 20:06 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
В Турции используют библейские имена, правда переиначенные на персидский/турецкий лад. Ну как Илья-Ильяс, Ибрахим-Авраам, Мария-Марьям и т.д. Нужно поискать аналоги других имен. Если есть библейский пророк с похожим именем, то точно найдется аналог в Турции. |
Автор: | uzayli [ 15 ноя 2012, 20:07 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Лорин - курдское имя. А еще Дилярами многие русские называют. У знакомой тур-фр. пары дочка Селин, а сын - Аксель. Оба имени тур.-фр. Библейское имя Ева - Хавва (бррр). |
Страница 2 из 5 | Часовой пояс: UTC + 2 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |