Да, я знала одну Лорин. Курдскими именами турок вряд ли называют
По понятным причинам.
| Форум сайта todayturkey.ru (ex uzayli.ru) http://forum.todayturkey.ru/ |
|
| Турецкие имена http://forum.todayturkey.ru/viewtopic.php?f=35&t=1259 |
Страница 3 из 5 |
| Автор: | Rozaliya [ 15 ноя 2012, 20:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
оооо, так имя Лорин существует в Турции??))это просто замечательно)))девочка Лорин с черными глазками и кудряшками))) |
|
| Автор: | Rozaliya [ 15 ноя 2012, 20:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
кстати, а курдскими именами называют турецких детей??или это без разницы?? |
|
| Автор: | uzayli [ 15 ноя 2012, 22:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Да, я знала одну Лорин. Курдскими именами турок вряд ли называют По понятным причинам.
|
|
| Автор: | uzayli [ 17 ноя 2012, 11:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Вспомнила еще одно имя, которое мне нравится - Pelin. Я так представляюсь туркам, когда они не могут запомнить мое имя
|
|
| Автор: | Klokki [ 17 ноя 2012, 14:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Еще для девочек в русско-турецких семьях популярны имена Айлин (наша Алина), Джейлин, ну это кроме уже упомянутых тут. А смешных имен действительно много, например, прекрасное имя Самка, Несрин (пардон). Еще турецкие друзья ждут девочку, хотят назвать Туна, по-моему, ужасно, по-англ "тунец".))) |
|
| Автор: | uzayli [ 17 ноя 2012, 15:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Туна - у меня так мужа зовут По-турецки значит "Дунай". Это имя и мужское, и женское.
|
|
| Автор: | Vicky [ 17 ноя 2012, 19:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
А я вот вспомнила у татар есть имя женское - Дарина. Полина, турецкое есть подобное? И точно знаю есть Дерья - Derya очень похоже на Дарья PS еще нашла Süsen - почти Сюзанна
|
|
| Автор: | Vicky [ 17 ноя 2012, 19:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Тут много турецких имен http://www.isim.name/index.html Поискала себе имя - созвучное. Наша - Bike - Бике - почти Вика вот только значение у него - Benzersiz, eşsiz - единственный но и... одинокий 
|
|
| Автор: | uzayli [ 17 ноя 2012, 19:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Похожего на Дарину не слышала. Вот еще один из сайтов с . Сначала идут мужские, потом женские. Звездочкой помечены "общие" имена. Текст перед именами гласит о том, что существует закон, согласно которому хотя бы одно имя турецкого гражданина должно быть выбрано из этого списка. Но это, похоже, была только мечта. Потому что продолжают называть детей как хотят. Особенно в интернациональных семьях. Eşsiz не значит одинокий. Это значит уникальный, несравненный, непревзойденный и другие эпитеты в превосходной степени. |
|
| Автор: | Rozaliya [ 18 ноя 2012, 20:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Турецкие имена |
Айлин,Джейлин, Сьюзен хоть и на согласную заканчиваются, а красиво звучат))) часто ведь дают 2 имени, это через дефис или просто 2 отдельных? |
|
| Страница 3 из 5 | Часовой пояс: UTC + 2 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|