Поговорила с мужем на тему - возможна ли такая форма оплаты заработка и о Трабзоне спросила.
Сказала, что схема именно для рабочих очень распространенная и не только для работающих турков в России, но и в других странах.
Если компания предоставляет место в своем общежитии, кормит-поит, дает рабочую форму, то, на самом деле, на руки выдают минимальную сумму "на карманные расходы", остальную сумму платят на счет в банке в Турции в лирах. Зарплату забирают по доверенности родные.
Про Трабзон рассказал вот что.
Сказал, что в Трабзоне и на черноморском побережье распространено, когда в семье работает только жена - как у цыган. Сказал, что женщины работают очень тяжело - чаще подвизаются в сезон на уборке на различных плантациях. В том числе чайных. С таким образом жизни много мужчин много погуливает и делают это там где проще - переходят границу Грузии. И таким образом за последние годы пострадало много семей, когда мужчины все заработанные женой, тяжелым трудом деньги - пропивают и прогуливают с любовницами. Поэтому сказал - сегодня общественное мнение в приграничных районах Турции очень враждебно относится к иностранкам. Даже к азербайджанкам. Рассказал историю любви между молодыми людьми - турком и азербайджанкой. Это было в районе Карс несколько лет назад. Семья воспротивилась настолько девушке, что пошла в полицию и вымолила о том что бы нормальную девушку включили в черный список как не въездную в Турцию. Девушка ничего не нарушила в Турции, но просто полиция пошла навстречу "добропорядочной" турецкой семье. Типа так сохранили турецкие семейные ценности. Хотя непонятно чем молодая, практически, соплеменница (азербайджанка же) им не угодила. Женили парня на выбранной ему невесте.
Поэтому муж посоветовал в первую очередь узнать как сама семья отнесется к тому, что сын женится на иностранке. Сказал, что в этих районах чаще семьи устраиваются родителями.
Еще личное мнение моего мужа (прошу без обид - подчеркиваю, что это его мнение), что турки, которые живут в приграничных районах Турции очень легко лгут. Говорит, что сам уже зная об этом, сейчас старается не иметь дело в бизнесе с людьми оттуда (не только Трабзон, Ризе, но и Эдирне и т.д.) - часто много обещают и ничего не делают.
И еще мои размышления.
natatern, Вы не задумывались над тем - почему парень приехал зарабатывать разнорабочим в Россию, если у него "много" денег в Турции. Тогда ведь по логике вещей выходит, что для него заработок простого рабочего ВЫШЕ - выгоднее его доходов от магазина... И его ли это магазин, когда такая большая семья - 8 братьев и сестер.
Насчет того, что он не выглядит женатым - "...Слишком он неухоженный и неопытный в поведении с женщиной для женатого.."
Знаете, я живу на окраине Анкары (как Люберцы для Москвы
) в районе Синджан. И тут преобладает народ провинциального уклада.
Так вот такой народ выглядит в своем большинстве неухоженным - и мужчины и женщины. Женщины непонятного возраста в заломленных на пятке башмаках или в резиновых шлепках, в заношенной грязной одежде из китайской синтетики, такие же мужчины. Сомневаюсь, что мужчины тут опытны в женском обольщении
Я понимаю, что доход их невелик, и воспринимаю этих людей как просто жителей данной местности - свой колорит.
Но они все семейные - семьи большие и шумные.
natatern, вот как Вы описали своего молодого человека, сразу подумалось что он выходец из подобной среды и вполне может быть женат или иметь сговоренную невесту.