Форум сайта todayturkey.ru (ex uzayli.ru)

Доброй ночи, друзья. помогите, пожалуйста, советом..скоро поеду к своему парню в турцию погостить на несколько дней, будем жить в арендованной квартире, а не в отелях все включено,как раньше)). моя проблема в приготовлении еды не девочка маленькая, но ужасно не люблю готовить и умею готовить только самые элементарные блюда.в москве живу одна, поэтому редко питаюсь дома.да и вообще всегда считала,что для самодостаточной женщины это вовсе не обязательно.
но..знаю, как для турок это важно и что он будет от меня ожидать "хозяйку на кухне", но у меня прямо фобия какая-то. не могу я ничего)) вот убьет или нет?))))) что делать?
спасибо)

в принципе, у нас есть общее в кухнях
голубцы = долма
пельмени = манты
плов=пилав (правда, турки все больше из булгура его делают, но рецепт приблизительно такой же)
чечевичная похлебка = марджмек чорба
салат из огурцов и помидоров = чобан салатасы

но я считаю, что Полина права - вы гость - зачем готовить. тем более если вы не любитель этого?
можно раз "блеснуть", если настроение будет, что бы показать, что вы умеете вообще-то готовить
а так - отдыхайте и не заморачивайтесь

спасибо большое,вы меня так успокоили!))) все приму к сведению) приятного вам дня!

это я понимаю, шеф-повара мне в любом случае не изобразить просто интересно как мужчины на это реагируют. турецкая женщина по идее с детства воспитывается для мужа и семьи и обязана уметь все по дому. и в таком сравнении он может быть разочарован или вообще не понять - как такое возможно не уметь готовить

спасибо,Полина

Борис, ну что теперь поделать, раз все люди разные? Что теперь, тем, кто не умеет готовить, не жить и не заводить отношения что ли?

Просто, я так понимаю, есть люди, которые живут одни, и им просто не интересно готовить для себя, или жалко времени. А кто-то обедает в офисе или кафе, а вечером ест йогурт или салат. Но со временем, если появится для кого готовить и уверенность в своих талантах, может появиться интерес и к кулинарии.

Однако, с Турцией дело обстоит вообще по-другому. Обычно здесь даже те женщины, кто слыл хорошей хозяйкой у себя на родине, могут показаться полными неумехами, потому что не умеют готовить турецких блюд. Так что здесь даже умение готовить не спасет. Турок, беря в жены иностранку, должен привыкнуть есть блюда ее национальной кухни или смириться с тем, что изучение турецкой кухни займет время.